botram was de afsluiting van mijn solotentoonstelling Leaky Cases in de Bewaerschole in Burgh-Haamstede. botram is een samenwerking tussen mij en schrijver en curator Roy Voragen. Roy heeft vijftien jaar in Indonesië gewoond en gewerkt en Isolde’s familie van moederskant komt uit Indonesië. botram was een picknick op 18 augustus 2024 tussen 14-17 uur op het strand van Renesse waar mensen verhalen uitwisselden; mensen namen plaats op een handgeverfd, natuurlijk gekleurd (via de batik techniek) kleed en op dit kleed stonden handgemaakte keramische schalen waarop pandan sponscakes werden geserveerd. Koffie, thee, sponscake en verhalen werden uitgewisseld, evenals het botram zine, een publicatie die de aandacht vraagt voor woorden en smaken die migreren tussen poreuze talen en lichamen. Het woord botram is bijvoorbeeld geleend van het Nederlandse woord boterham – in het Sundanees, de taal van West-Java, en gebruikt in de betekenis van picknick (in het Indonesisch: ´piknik´). We spraken over verlangen, thuis voelen, tussenruimte, gastvrijheid (en het gebrek daaraan), familie, eten, koken en het delen van maaltijden.

We presenteerden een eerste versie van de botram zine tijdens de picknick en binnenkort publiceren we een uitgebreide offset editie van de botram zine om ruimte te bieden de gesprekken te documenteren en erop te reflecteren om zo een nog een laag in het project aan te brengen. We hebben kunstenaars en schrijvers met een band met Indonesië uitgenodigd om te reflecteren op de volgende vraag: welke rollen speelt (samen) eten in je leven (als migrant of als kind van migranten) (en eten kan natuurlijk zowel positieve als negatieve betekenis hebben)? De audio postkaarten van Nuraini Juliastuti, Pris Roos, Ratu R. Saraswati en Timorous A. Kusno werden tijdens de picknick afgespeeld en deze zijn middels een qr code in de zine terug te luisteren.

Het project botram – zowel de picknick als de publicatie – wordt ondersteund door het Vfonds, het ministerie van VWS en de Bewaerschole Burgh-Haamstede. Grafisch ontwerper: Peter van den Hoogen | COUP Amsterdam.